About me: a professional marketer and translator


Hi, I’m Gaia – a freelance digital marketer and professional translator with a passion for words, cultures, and travel.

Over the past 10 years, I’ve studied, lived, and worked in 6 different countries, which has truly allowed me to travel around words and cultures!

I’ve worked for various companies in the environmental and travel industries, where I learned how to create content that converts and build digital campaigns that resonate across different markets. After several years leading international marketing projects, I took the leap into freelancing.

Today, I help businesses find their voice, share their story, and grow across borders – through multilingual content creation, strategic marketing, and translation.

Whether you need to localize your message, attract new international clients, or build a consistent brand presence online, I’m here to help – with words that travel and marketing that speaks.

My services: Comprehensive Digital Marketing & Translation Solutions

I offer a range of services designed to elevate your brand’s presence across different markets:

  • Multilingual Content Creation: Crafting engaging content tailored to various cultures and languages
  • Digital Marketing Strategy: Developing customized marketing plans to reach and resonate with your target audience
  • Professional Translation Services: Providing accurate and culturally sensitive translations to maintain your brand’s voice across languages
  • SEO Optimization: Enhancing your website’s visibility on search engines through strategic keyword integration and content optimization

These services are designed to ensure your brand communicates effectively and authentically in any market.

Italian, French and English Translations and Copywriting

I offer professional translation and copywriting services in Italian, French, and English, ensuring precision and creativity in every project. Whether you need accurate translations for business content, marketing materials, or technical documents, or compelling copy for websites, blogs, product descriptions, or ads, I create tailored messages that resonate with your audience.

Email marketing and CRM


I offer expert email marketing and CRM services, helping businesses build meaningful relationships with their audience. From designing personalized email campaigns that drive engagement to optimizing CRM strategies for customer retention, I focus on creating targeted, data-driven solutions.

Social media marketing


I offer tailored social media marketing services, helping businesses grow their online presence and engage with their target audience. From crafting captivating posts to managing social media campaigns, I develop strategies that drive traffic, boost brand awareness, and foster community engagement.

Reviews

Rating: 4.5 out of 5.

First time working with Gaia. Fast reponse and quick translation! Would recommend her!

— CanvasCamp

Rating: 5 out of 5.


I really enjoyed working with Gaia!

— Gianluca Photographer

Rating: 4.5 out of 5.

Great work as a translater for a short term project completed on time!

— Guestkey